江村晚秋作

李中 · 唐代

高秋水村路,隔岸见人家。
好是经霜叶,红于带露花。
临罾鱼易得,就店酒难赊。
吟兴胡能尽,风清日又斜。

译文

收起
深秋时节水边村落的道路清寂,隔着江岸就能看见错落的人家。
最美的是那经历秋霜浸染的树叶,色泽比沾着晨露的春花还要红艳。
靠着渔网捕鱼本来容易得手,想去村店沽酒,却偏偏难以赊欠。
我的作诗兴致哪里能够抒发穷尽,只看见清风徐徐,夕阳已然西斜。

注释

收起
  • 高秋指深秋,秋高气爽的时节。
  • 古代一种用竹竿支撑张开的方形渔网。
  • 延期支付货款,这里指买酒欠账。
  • 胡能尽哪能穷尽。胡,疑问副词,哪里、怎么。

赏析

展开
这是一首即景抒怀的五言律诗,整体风格清新淡雅,描摹江村晚秋风物,寄寓了诗人闲适的游赏之兴。

首联破题,直写江村秋景,寥寥十字就勾勒出一幅清寂疏淡的江村图:深秋时节,水村路静,隔岸可见炊烟人家,远景开阔,意境悠然。颔联是全诗点睛之笔,一反传统悲秋的落寞情调,称经霜红叶比带露春花更加动人,不仅写出了晚秋景物的绚烂,也暗含了诗人对历经风霜更具风韵的审美感悟,立意新颖脱俗。

颈联转入村居生活的写实,傍水捕鱼本是易事,想要赊一壶村酒却偏偏为难,细节鲜活,带着村居生活的质朴烟火气,也透露出诗人闲散出游的真实情态。尾联以景结情,诗人诗兴悠长不能尽,只见清风徐徐,夕阳西斜,收束得悠然不尽,给全诗留下了悠远的余味。

创作背景

展开
李中是唐末五代时期诗人,生平喜好漫游山水,多题咏村居风物、隐逸闲情之作。

这首《江村晚秋作》是诗人于晚秋时节漫游江南江畔村落时,触景生情写下的即景诗,具体创作年份已不可考,作品收录于《全唐诗》。