推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
言志寄刘钧秀才
言志寄刘钧秀才
李中
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
童稚亲儒墨,时平喜道存。
酬身指书剑,赋命委乾坤。
秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。
与君同此志,终待至公论。
译文
收起
展开
我从小就亲近儒家正道,身处太平之世欣喜大道尚存。
立身报国的依托是诗书与宝剑,个人的命运全然托付给浩荡天地。
秋高气爽之时生出鼓琴的雅兴,月色清辉之下尽展觅句作诗的诗魂。
我与你怀有同样的志趣,最终定能等来世间最公正的评判。
纠错
注释
收起
展开
儒墨
本指儒家和墨家,这里代指儒家圣贤的正道学说。
时平
世道太平的时期。
酬身
指实现自身价值、报效于世的立身依托。
赋命
禀赋的天命,此处指个人的命运遭际。
搜句
寻觅推敲诗句,指潜心创作诗歌。
至公论
最公正的评判与定论。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首言志抒怀的五言律诗,全诗语言质朴刚健,没有堆砌华丽辞藻,完全以真情动人。
诗歌从年少向学的初心写起,依次铺陈自己文武双修的立身追求、琴诗自遣的高雅志趣,最后收束到与友人同怀此志的共鸣,尽显身处衰世仍坚守正道的寒士风骨,情感真挚沉厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》,是晚唐诗人李中寄赠友人刘钧的抒怀作品。
李中一生沉沦下僚,仕途多舛,却始终坚守儒者本心,不堕青云之志,这首诗正是他向志同道合的友人剖白心迹,明言平生志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29