舟次吉水逢蔡文庆秀才

自从分别之后我们就断了音信，意外相逢便一同对景吟咏。
如今我们双鬓已经染上霜雪，唯有赏烟玩月的旧日情怀丝毫未改。
我们停船靠岸时夕阳还悬在天际，听着鸿雁的鸣叫声才觉秋意已然深浓。
举杯共饮开怀一笑，大可不必去谈论仕途的升降沉浮。

• 舟次行船途中停留、泊舟。
• 吉水地名，今江西省吉安市吉水县。
• 舣棹停船靠岸，棹是船桨，这里代指船。
• 一尊一杯酒，尊是古代盛酒的器具，后世写作“樽”。
• 升沈仕途的升迁与沉沦，“沈”通“沉”。

这首诗以质朴冲淡的笔触，写出了老友久别重逢的真挚情态，全无应酬诗作的虚浮之气。

开篇直接点出久别断音、相逢共吟的核心场景，颔联以鬓边新添霜雪和初心未改形成对照，道尽岁月流逝而情怀依旧的人生况味。颈联融情入景，将二人相逢后的活动置于夕阳残照、鸿雁哀鸣的深秋背景下，氛围清寂而意韵悠远。尾联宕开一笔，以举杯一笑看淡仕途沉浮的旷达收束，尽显二人相知相惜的深厚情谊，也暗含诗人对世俗功名的超脱态度。

这首诗是五代南唐时期诗人李中旅居吉水时所作。

李中一生仕途失意，长期辗转江南各地任小官，此次他行船停靠在吉水岸边，偶遇旧友蔡文庆，二人久别重逢，感慨之余写下这首酬赠诗作。