留题胡参卿秀才幽居

竹荫遮蔽的亭台阶前藓色浓绿，幽居之人的向道之心安闲适意，全然处在清寂寥旷的氛围之中。
时常有寄心禅理的高士叩门来访，主人摆酒设宴，每每邀约进山采药的隐者相聚。
宅第临近江岸，最宜静听雨打菱角芡实的淅沥声响，小径旁香气漫溢，格外偏爱裹挟蕙兰芬芳的柔风。
我这身在名场宦海的人尚且被俗事拘束，无法拥有你这般脱弃世俗羁绊的心境，实在自愧不如。

• 参卿对胡姓友人的尊称，原是唐代对参谋类官职的雅称，此处用于称呼未出仕的胡秀才，表敬重之意。
• 道心向道之心，此处指超脱世俗、安于隐逸的清净心境。
• 栖禅寄心于禅理，此处指代修禅慕道的隐士。
• 菱芡菱角和芡实，都是南方水乡常见的水生植物。
• 蕙兰香草名，古代常用来代指君子高洁的品性。
• 名宦代指仕途官场，也指在官场中追名逐利的拘束状态。
• 脱屣脱弃鞋子，比喻把世俗羁绊看得极轻，毫无挂碍。

全诗以铺陈的手法层层描摹幽居的清雅风貌，首联先从整体氛围落笔，竹浓藓绿，心境安闲，一下子就把读者带入远离尘嚣的隐逸情境中。

颔联写幽居的日常交游，来访的不是俗吏乡绅，而是栖禅高士、采药隐者，直接烘托出主人不慕荣利的高洁品格。颈联选取最具江南水乡特色的意象，听雨打菱芡，闻风送兰香，视听结合，把幽居的诗意氛围渲染到极致。

尾联笔锋一转，以自己身陷名宦的拘束状态作对比，既直白抒发了对友人隐逸生活的艳羡，也暗含了自身被俗事牵绊、不得自由的怅惘，情感真挚，余味悠长。

这首诗是唐末五代时期诗人李中造访友人胡参卿的郊野幽居时所作的题赠诗。

胡参卿身为秀才，不求仕进，居于远离市井的清幽之处，李中素来尚慕隐逸之风，到访后深为其居所的清雅与主人的高蹈志趣触动，便题写此诗留赠。