癸卯闽乱从弟监察御史敬凝迎仕别作

分别之后已经度过了好几个年头，我一直隐居在晋水的岸畔。
我时常挂念着身为监察御史的从弟，没想到你忽然像鸿雁一样远道前来探访。
我素来不愿为微薄的官俸折腰屈身，望见故乡朋山的景致格外清新亮眼。
如果你好意劝我出仕的话，我早已打定主意要做一个放浪四海五湖的闲散之人。

• 栖迟逗留、隐居，这里指长期过着闲居不仕的生活。
• 晋水水名，即晋江，在今福建泉州境内，是詹琲当时隐居的所在地。
• 鹡鸰鸟名，出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，后世常用鹡鸰代指兄弟情谊。
• 五斗嫌腰折用东晋陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，代指不愿屈身逢迎权贵、为官事人。
• 朋山山名，在今福建泉州北部，是当地名胜，也是詹琲隐居处附近的标志性山景。

这首诗是乱世隐士明志的代表性作品，通篇以兄弟情谊起笔，最终落脚于归隐的人生选择，情感真挚自然，毫无矫饰之态。

诗歌前两联先叙兄弟久别重逢的场景，用鹡鸰、鸿雁两个意象，既点明了二人的兄弟亲缘，也写出了乱中相逢的意外与欣喜，措辞浅白却意蕴深厚。后两联直接袒露心迹，借陶渊明的典故表明自己不屑于在动荡时局中为官的立场，末句以四海五湖的自由身收束，尽显乱世中隐士超脱旷达、不慕荣利的襟怀。

这首诗作于五代后晋天福八年（公元943年），当年干支为癸卯，时值闽国统治集团内讧迭起，政局动荡不安，史称“闽乱”。

詹琲当时隐居于闽南泉漳一带，立誓不于乱世出仕，恰逢在朝中担任监察御史的堂弟詹敬凝前来征召他赴任，詹琲便写下这首赠别诗，明述自己归隐不仕的坚定志向。