送二郎君归长安

你辞别离去之时我泪水双流，你往长安我留蜀地，两处都各自生出离愁。
你踏着满山红叶返回故乡长安，我却在遍地黄茅的异地他乡长久滞留。
清晨挂起隐士的荷衣，我愧对奔波仕途的官吏身份，秋夜对着菱花镜端详，惊讶自己的鬓发已经斑白。
你此番回去正好向着云林泉石之地经营旧日的隐居居所，不要像庄子笔下恐惧做牺牛的隐士，为了仕途富贵落入身不由己的境地。

• 二郎君诗人对家中排行第二的子侄辈的尊称，此处指即将归长安的送别对象。
• 蜀郡古代行政区划名，此处代指诗人当时滞留的蜀地，即今四川一带。
• 秦川泛指今陕西秦岭以北的关中平原地带，此处代指长安，是二郎君将要归去的故乡。
• 荷衣用荷叶制成的衣服，古代常用来代指隐士的服饰。
• 庄叟即庄子，先秦道家代表人物，此处典故出自《庄子·列御寇》。
• 牺牛古代用作祭祀的牛，庄子曾拒绝出任楚国卿相，声称不愿做被披上锦绣、送入太庙的牺牛，宁愿在污泥里自在游戏，后用来代指被仕途束缚、身不由己的官员。

这首送别诗跳出了一般送别诗多写离愁别恨的俗套，将送别者与远行者的处境勾连对照，“蜀郡秦川两处愁”一句总领全篇，把双方相隔千里、彼此牵挂的情绪写得真挚动人。

诗中意象对比鲜明，“红叶满山”的归乡路途明丽轻快，对应“黄茅遍地”的客居环境荒寒落寞，一暖一冷之间，把诗人对行者的羡叹、对自身滞留异乡的怅惘表现得淋漓尽致。

尾联巧用庄子拒仕的典故，寄寓了诗人对逍遥自在的归隐生活的向往，同时也委婉劝勉归乡的亲人不要贪恋仕途富贵，要懂得全身远祸，守住自己的隐居初心，余味悠长。

刘兼是五代时期的诗人，生卒年不详，曾在前蜀政权任职，官至荣州刺史，久居蜀地，晚年颇有归隐之志。

这首诗是诗人送别家中排行第二的子侄辈（二郎君）返回长安时所作，彼时诗人滞留蜀地，与故乡关中相隔千里，送别亲人之际，既牵念远行者的路途安危，也触动了自己久客异乡、仕途失意的身世之感。