晋·刘毅

遶床堪壮喝卢声,似铁容仪众尽惊。
二十七人同举义,几人全得旧功名。

译文

收起展开
围在赌床边刘毅呼喝掷卢的声威何等豪壮,他面色如铁的刚硬仪态让在场所有人都为之震惊。
当初二十七位豪杰一同举兵讨伐桓玄匡扶晋室,最终又有几人能保全当初的功名与初心呢?

注释

收起展开
  • 遶同“绕”,环绕、围绕的意思。
  • 喝卢古代博戏樗蒲的术语,玩家掷骰时高声呼喝希望得到最高彩头“卢”,这里代指刘毅早年豪赌的典故,凸显其豪迈刚烈的性格。
  • 举义指东晋末年刘毅联合刘裕等二十七人起兵讨伐篡夺晋朝政权的桓玄的义举。

赏析

收起展开
这首咏史诗剪裁极为精妙,开篇两句选取刘毅最具代表性的两个细节:赌局喝卢的豪壮、面如铁色的刚直,寥寥数笔就将一位性格刚烈、豪气干云的历史人物形象勾勒得跃然纸上。

后两句笔锋陡转,从人物特写转向深沉的历史反思,当初一同起兵的二十七位豪杰,最终大多在权力争斗中落得败亡下场,能全始全终保全功名者寥寥,寄寓了诗人对功名利禄的冷峻审视,也暗含对晚唐乱世中人事沉浮的叹惋。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人孙元晏所作《六朝咏史诗》组诗中的篇目,属于典型的咏史怀古作品。

晚唐时期社会动荡,藩镇割据乱象频生,诗人借东晋末年历史人物刘毅的事迹,抒发对历史兴废、人事无常的感慨,暗含以古鉴今的创作意图。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: