陈狎客

八宫妃尽赋篇章,风揭歌声锦绣香。
选得十人为狎客,有谁能解谏君王。

译文

收起展开
后宫妃嫔人人都能吟诗作赋,风里飘着歌声与锦绣衣物的芬芳香气。
陈后主挑选出十个人作为陪宴狎客,又有谁敢于直言规劝君王励精图治呢。

注释

收起展开
  • 狎客指南朝陈后主身边受宠、常陪同宴饮游乐的近臣,史载陈后主曾令江总等十名官员与后宫妃嫔游宴,时人将这批近臣称为狎客。
  • 风揭指风里飘传、风里扬起的意思。
  • 谏君王指向君王直言规劝,指出其施政的过失。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏史七言绝句,全诗没有铺陈陈后主亡国的复杂史实,而是选取“狎客”这一极具代表性的历史意象切入,以小见大。

前两句极力渲染陈后主后宫宴饮赋诗的奢靡景象,看似写繁华盛景实则暗藏讽刺,后两句笔锋一转发出诘问,将陈朝灭亡的原因指向满朝文武无人敢直言进谏的昏庸现实,暗含对晚唐时期君主荒怠、朝臣缄默的社会现实的影射,语短意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人孙元晏所作的咏史组诗《六朝咏史诗》中的篇目。

孙元晏生平记载较少,存世诗作多以六朝时期的历史事件与人物为吟咏对象,借古事抒发历史感慨。本诗针对南朝陈后主在位的荒淫史实创作:陈后主不理朝政,终日与朝臣、妃嫔在后宫宴饮游乐,选拔才思敏捷的近臣作为陪宴的“狎客”,君臣一同赋诗赠答,最终导致陈朝覆灭。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: