庾信

苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。
可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南。

译文

收起展开
费尽心血写下的辞赋无人可以倾诉,沦落北周的境地,他的壮志又怎会甘愿沉埋。
可惜这般才华横溢的庾开府,一生都满怀惆怅,始终思念着江南的故国故土。

注释

收起展开
  • 周朝这里指南北朝时期的北周政权,是北朝的最后一个王朝,都城位于长安。
  • 庾开府即庾信,南北朝著名文学家,他在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司,因此后世尊称其为“庾开府”。
  • 忆江南指庾信对南朝梁代故国的思念,庾信本为梁廷重臣,后出使西魏被强行扣留北方,终生未能南归,曾作《哀江南赋》抒发故国之思。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔墨概括了庾信后半生的人生轨迹与核心情感,精准抓住庾信“由南入北”的人生痛点,没有铺陈过多细碎史实,直抒对庾信坎坷遭际的叹惋。

全诗语言浅白直白,情感沉挚厚重,既点出庾信不甘沦落的平生壮志,又突出其终生难忘江南故国的怅惘心境,是唐代咏叹庾信的诗作中短小精悍、余味悠长的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人孙元晏所创作的《六朝咏史诗》组诗中的一篇,该组诗共收录七十五首七言绝句,分别吟咏六朝时期的知名历史人物与相关典故。

诗人身处晚唐衰世,目睹时局动荡、王朝倾颓的现状,追怀六朝旧事,对由南入北、羁留北方终生未归的著名文学家庾信的人生遭际生出深切共情,于是写下这首咏叹之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: