陈·临春阁

临春高阁上侵云,风起香飘数里闻。
自是君王正沉醉,岂知消息报隋军。

译文

收起展开
临春阁高耸直上仿佛要触碰云层,清风吹起时殿中的香气飘散数里之外都能被人闻到。
此时南陈的君主正沉湎于宴饮享乐,哪里会知道隋军南下攻陈的消息已经传到了宫中。

注释

收起展开
  • 临春阁南朝陈后主修建的三座奢华宫苑之一,是陈后主日常享乐的核心场所。
  • 上侵云形容楼阁建造得极高,向上延伸几乎要触碰云层。
  • 沉醉此处双关,既指饮酒酣醉,也指陈后主沉湎于声色享乐,对边境危机毫无察觉。
  • 报隋军指传来隋军南下攻陈的紧急军情。

赏析

收起展开
这首咏史诗短小精悍,讽刺意味深藏不露,前两句极力铺陈临春阁的高耸与奢靡,将陈后主统治下南陈宫廷浮华享乐的氛围烘托到极致,看似客观描摹,实则暗寓批判。

后两句笔锋陡转,将君王的沉醉昏聩与亡国危机的迫近形成强烈反差,无需直白的激烈批判,便将荒淫误国的历史教训清晰点出,言简意远,完全符合晚唐咏史诗借史警世的典型艺术特征。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人孙元晏所作的《六朝咏史诗》组诗中的篇目,诗人以六朝兴亡旧事为吟咏对象,借古讽今,针砭晚唐时期上层社会的奢靡荒淫风气。

临春阁是南陈后主陈叔宝在位时,耗费大量民力财力在都城建康光昭殿前修建的三座顶级奢华宫苑之一,陈后主自居临春阁,终日携后宫妃嫔、御用文臣在此宴饮赋诗,完全荒废朝政,最终在隋军的攻势下毫无抵抗之力,南陈迅速灭亡。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: