推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
邯郸侠少年
邯郸侠少年
郑鏦
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜渡浊河津,衣中剑满身。
兵符劫晋鄙,匕首刺秦人。
执事非无胆,高堂念有亲。
昨缘秦苦赵,来往大梁频。
译文
收起
展开
深夜渡过浑浊的黄河渡口,衣衫之下暗藏利刃,周身都佩满了宝剑。
效仿先贤用计夺取兵符击杀魏将晋鄙,怀揣匕首勇入秦廷对抗暴秦之人。
侠士行事并非没有过人的胆气,只是心中挂念家中高堂尚有年迈的双亲。
此前只因秦国频频侵凌赵国,他便频繁往来于赵魏之间的大梁城奔走相助。
纠错
注释
收起
展开
浊河津
浑浊的黄河渡口,古时黄河含沙量极高,常被称为浊河。
兵符劫晋鄙
指战国信陵君窃符救赵的典故,信陵君派门客朱亥击杀不肯出兵救赵的魏将晋鄙,夺取兵权驰援赵国。
高堂
古时对父母双亲的代称。
大梁
战国时期魏国的都城,旧址在今河南省开封市一带。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗打破了传统咏侠诗一味渲染侠士轻生重义的固化叙事,别出心裁点出侠士心中对双亲的挂念,让原本扁平的勇武形象瞬间变得真实饱满,跳出了匹夫之勇的浅薄层次。
全诗用典自然妥帖,将战国救赵的史事与邯郸少年的行迹完全融合,前两联极写侠士的飒爽勇烈,后两联笔锋一转落到孝亲的人性内核,刚健质朴的语言完全契合咏侠题材的爽利气质,是唐代咏侠诗中颇具巧思的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
郑鏦是中唐时期诗人,生平史料记载较少,《全唐诗》仅存其诗作十余首,多以咏史、咏侠为核心题材。
这首诗属于典型的唐代咏侠作品,依托战国末期信陵君窃符救赵的历史典故,以邯郸地区的侠义少年为歌咏对象,塑造出兼具勇武特质与人性温度的古代侠士形象,契合中唐时期士人推崇侠义风骨的创作风潮。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29