推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赏残花
赏残花
纥干着
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
零落多依草,芳香散著人。
低檐一枝在,犹占满堂春。
译文
收起
展开
凋落的花瓣大多依偎在草丛间,残存的香气悠悠飘散沾染在行人的衣襟上。
低矮屋檐下还留存着一枝未谢的残花,它独独占尽了满堂融融的暖意与春意。
纠错
注释
收起
展开
零落
指花瓣凋落、飘散委地的样子。
散著人
指香气飘散附着在人的衣衫上,“著”此处读作zhuó,通“着”,是附着的意思。
犹占
依然独占、全然占据。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全程用白描手法铺陈残花的情态,全无同类作品常见的凄苦哀怨气质。开篇两句先勾勒遍地落花的暮春场景,花瓣静卧草丛、香气袭人,没有半分颓丧的氛围感。
后两句笔锋陡然收束,将镜头聚焦到檐下留存的那一枝残花上,以“犹占满堂春”的奇思妙想,点出哪怕只剩最后一枝将谢的花,也足以把盎然鲜活的春意铺满整个屋堂,赋予残花昂扬蓬勃的生命力,尽显诗人乐观豁达的审美意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗收录于《全唐诗》卷四百七十二,作者纥干著是唐代贞元年间的诗人,生平事迹留存较少,史料记载其曾官至太仆寺丞。
这首短诗是诗人暮春闲居时观赏残花即兴创作的咏物小品,跳出了传统咏残花题材伤春悲秋的固化表达,立意十分新颖。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05