咏清溪在历阳西一里

清泠澄澈的一湾溪水蜿蜒流淌，远处的支流连通着历阳城邑。
涓涓细流从碧绿的湖水中发源，最终汇入烟霭笼罩的楚江深处。

• 泠泠形容水流清冽、水声清脆的样子。
• 远派指溪水向远处延伸出的支流。
• 历阳唐代县名，治所在今安徽省和县。
• 涓涓形容细水缓慢流动的样子。
• 楚江指古代楚地境内的长江，这里特指历阳附近的长江河段。

这首七言短诗以纯然白描的手法铺陈溪水的完整流脉，没有多余华丽修饰，却将清溪从流经郊野到连通城邑、从发源碧湖到汇入长江的全过程清晰呈现。

开篇“泠泠”二字先声夺人，直接将溪水清冽寒凉的鲜活质感传递给读者，后两句落笔于烟霭朦胧的楚江江面，收束得余韵悠长，整幅画面由近及远层次分明，满含诗人对郊野自然水景的悠然喜爱之情。

这首诗收录于《全唐诗续拾》，是唐代诗人李聪旅居历阳（今安徽和县一带）时，游历城西郊野的清溪所作的写景咏物短诗。

历阳地处江淮之间，毗邻古楚地长江沿岸，境内多湖溪交错的自然水景，诗人行至城西一里处的清溪边，见其发源入江的完整脉络，心生喜爱便写下这首作品。