少年行

承恩借猎小平津,使气常游中贵人。
一掷千金浑是胆,家无四壁不知贫。

译文

收起展开
蒙受帝王恩泽,得以在小平津围猎,凭任意气时常出入受宠的权贵宦官门庭。
豪赌之时一掷千金全是过人胆气,家中徒然四壁却全然不觉得自己身处贫穷。

注释

收起展开
  • 承恩蒙受帝王的恩泽。
  • 小平津古代黄河重要渡口,位于今河南洛阳以北,是汉唐时期贵族常前往游猎的郊野区域。
  • 使气逞意气,任性而为,不受世俗规矩拘束。
  • 中贵人宫中受皇帝宠信的宦官,此处泛指皇帝身边的近臣权贵。
  • 一掷千金原指赌博时一次下注就耗费千金,此处形容游侠少年豪纵不羁的行事风格。
  • 家无四壁也作家徒四壁,形容家中极度贫困,空无一物。

赏析

收起展开
这首诗以极凝练的白描手法,跳出了同类游侠诗常见的铺陈叙事套路,笔力全集中在人物精神气质的刻画上,将一个盛唐豪侠少年的傲岸形象写得跃然纸上。

前两句铺陈人物的特殊际遇,能承帝王恩宠、交游近臣,却没有丝毫攀附权贵的卑屈之态,全是疏狂任气的风骨。后两句用极具反差的对比手法,把挥金如土的过人胆气,和家徒四壁却不知为贫的旷达襟怀并置,彻底消解了世俗社会对贫富、得失的功利评判,将盛唐时代独有的昂扬不羁的时代精神展现得淋漓尽致,读来只觉豪气干云,余味悠长。

创作背景

收起展开
吴象之是唐代开元年间的诗人,传世诗作极少,这首《少年行》是盛唐游侠题材诗作的代表作品之一。

盛唐时期长安任侠之风盛行,不少市井少年豪纵不羁,蔑视世俗礼法与贫富观念,甚至得以交游权贵阶层,这首诗正是对这类极具个性的游侠人物的生动描摹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: