铜雀妓

魏王铜雀妓,日暮管弦清。
一见西陵树,心悲舞不成。

译文

收起展开
魏武帝曹操的铜雀台歌妓,暮色降临之时奏出的乐声格外凄清。
一旦望见西陵坟茔边的树木,满心悲恸再也无法翩然起舞。

注释

收起展开
  • 铜雀妓三国魏曹操的姬妾歌妓,因居于邺城铜雀台而得名,后世多以此为题材创作怀古诗作。
  • 管弦管乐器与弦乐器的合称,此处代指音乐演奏。
  • 西陵曹操的陵墓,因地处邺城以西而得名。

赏析

收起展开
这首五言绝句篇幅极短,却以极简的笔触勾勒出极具感染力的悲怆画面。开篇不直接渲染哀伤,反而先点出日暮时分乐声清越的场景,以清泠的乐声衬出沉埋的哀情,为后续的情绪爆发做足铺垫。

后两句笔锋陡然一转,歌妓望见西陵墓树的瞬间,所有的歌舞技艺都被汹涌的悲恸冲散,全诗没有铺陈多余的华丽辞藻,就把物是人非、一代枭雄身后繁华尽数消散的历史沧桑感表现得淋漓尽致,是唐代同题材咏古诗中极具代表性的短小佳作。

创作背景

收起展开
《铜雀妓》是流传已久的乐府古题,典故源自三国时期的曹操。建安十五年曹操在邺城修筑铜雀台,他临终前留下遗命,令身边的姬妾歌妓常驻铜雀台,每月固定时日要向着自己的西陵陵墓方向表演歌舞。

本诗作者朱光弼是唐代中期诗人,存世诗作仅有数首,这首是典型的咏史怀古作品,借铜雀妓的第一视角书写繁华落尽的历史怅惘。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: