夜归华川因寄幕府

山村落寂寥落，往来的乡野之人十分稀少，竹林中的柴门半掩，掩映在青翠的山光里。
夜里我沿着溪畔小路，伴着明月进山，春日里顺着水边高地，偕着白云一同归来。
我像嵇康那般疏懒散漫，依旧沉湎于饮酒，又像范蠡那般脱身宦海，拂衣归隐。
水岸边几只鸥鸟悠闲地蜷卧不起，它们应当知道我早已忘却了机巧功利之心。

• 华川地名，在今陕西蓝田一带，是苏广文隐居的所在地。
• 衡门横木为门，指简陋的山居屋舍，代指隐者居所。
• 翠微指山间青翠的缥缈雾气，也泛指青山。
• 亭臯亦作亭皋，指水边的平地。
• 耽酒嗜酒，十分喜爱饮酒。
• 逋逃原指逃亡，这里指范蠡助越灭吴后功成身退、逃离官场的典故。
• 拂衣挥动衣袖，代指辞官归隐的动作。
• 忘机忘却世俗的机巧功利之心，多指与世无争的归隐心境。

这首诗情景交融，用典贴切自然，毫无堆砌之感。

诗歌前两联纯写夜归山居中的所见所感，寥落山村、竹掩柴门、明月溪路、白云归人，共同勾勒出一幅清幽淡远的山居夜归图，尘俗之气尽消。

后两联接连用嵇康、范蠡两个前贤典故，精准契合自己疏懒厌宦、向往自由的心境，将归隐之志表述得十分恳切。末句以汀畔鸥鸟忘机收束全诗，化用鸥鹭忘机的古典意象，将自己与世无争的隐者形象烘托得格外鲜明，也委婉向幕府友人表明了自己不再涉足宦海机心的人生选择。

这首诗是唐代文人苏广文晚年归隐华川一带时所作。

苏广文曾有入幕府任职的经历，后来厌弃官场应酬的拘束，选择栖居山野，某次夜归山居之后，写下这首诗寄给旧时幕府的同僚友人，明述自己归隐的志趣。