宴兴化池亭送白二十二东归联句

你说要启程返回东都洛阳，我们特意在兴化池亭的西园前来饯别。
我这个白头的知己老友，此刻在池边举着盛满离情的酒杯。
送别离别的瑟弦殷勤地奏响，送你的画船在水面上缓缓绕回。
远行的车轮如今就要启动，我这待客的阁门此后还能为谁敞开。
闲坐时把玩如琉璃般澄澈的池水，漫步登上繁茂青翠的草堆。
低垂的花枝倒映水面如同佳人照镜，浮萍散开，杯中的浮酒泛起清醅。
岸边的树荫下新竹刚刚抽芽，亭边的暗香浮动，梅花即将次第盛开。
往日一同游赏时常开怀谈笑，遇到美景总要流连徘徊不肯离开。
池水澄澈得像连天的明镜，潺潺的流水声清脆得像从地底传来的轻雷。
此后这林塘胜景再也难以一同赏玩，鞍马行囊请你不要那么急着催促启程。
诚信所及连游鱼都能安然自乐，机心尽忘连飞鸟都不会对人疑猜。
傍晚初晴，槐叶上凝结起清露，新雨过后，石面上新添了一层青苔。
眼看就要分出高下远别的境地，我格外珍惜此刻片刻相伴的时光。
歌声停下就像串起的珍珠忽然断了线，酒尽人醉，玉山倾倒倦意袭来。
你纵然有归隐逍遥的志趣，奈何身负光明坦荡的济世高才。
日后定然会被朝廷重新起用，此番东归哪里会是长久闲散悠哉。

• 白二十二即白居易，他在同族同辈中排行第二十二，是唐代诗坛常用的以行第称呼友人的习惯。
• 东洛指东都洛阳，白居易晚年长期定居洛阳。
• 青眼客指知心好友，出自阮籍能为青白眼的典故，这里代指彼此投契的友人。
• 绿缛形容草木繁茂青翠的样子。
• 醅指未过滤的新酒，这里代指杯中泛着浮沫的美酒。
• 裴回同徘徊，指流连驻足不肯离去。
• 机忘指忘却世俗权谋机心，物我两忘的状态。
• 云泥别比喻分别之后两人地位境遇相差悬殊，如同天云与地泥的距离。

这篇联句送别诗完全跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套，以大量笔墨铺陈兴化池亭的春日盛景，将依依惜别的深情完全融入清雅旷达的景物描写之中，格调冲淡平和，尽显中唐士大夫诗酒交游的雍容气度。

全诗从饯别缘起写起，依次铺陈宴饮、奏乐、观水、赏花等场景，物态描摹细腻生动，新竹、将开的梅、池面的浮萍、雨后的苔痕都充满鲜活的春日生机，丝毫没有离别之际的萧瑟感。

末尾几句跳出儿女情长的惜别，转而称赞白居易的济世高才，期许他日后能重返朝堂施展抱负，将全诗的格局从私人交谊升华为对同道友人的事业期许，尽显裴度作为一代名相的胸襟气度。

这首联句诗创作于唐文宗大和八年（公元834年）前后，当时裴度以宰辅身份在长安兴化里宅邸修筑池亭，作为和白居易、刘禹锡等诗友宴集唱和的场所。

此前白居易刚刚卸去苏州刺史任，准备东归洛阳闲居，裴度便邀约一众友人在兴化池亭设宴送行，众人联句成篇，既记录了饯别的全过程，也寄寓了对友人的惜别与期许。