蜀宫应制

繁茂的宫树簇拥着禁苑名花开遍后宫庭院，宴饮的筵席中途散去，我酒意刚刚微微转醒。
细雨濛濛沾湿青草，白玉台阶被浸得潮润，晨钟敲响之时我满怀愁绪独自倚着屏风吟咏。

• 禁花皇宫禁苑中栽植的花木。
• 后庭皇宫的后庭院，即后宫所属区域。
• 瑶阶对皇宫中玉石台阶的美称。
• 钟晓晨钟报晓，指天快要亮的时候。
• 倚屏倚靠在屏风之上。

这首应制诗最突出的特色，是没有走传统宫廷应制诗颂圣夸奢的老路，反而在华贵的宫苑意象里注入了淡淡的清愁。

前两句写夜宴散后酒意微醒的状态，脱离了宴饮时的喧嚣，诗人得以以清醒的视角打量周遭，后两句以濛濛细雨、浸水草阶、报晓钟声、独倚屏风几个清冷意象，把宫廷极致繁华背后的深闺孤寂感写得细腻动人，在五代女性诗作中属于格调颇高的作品。

这是李舜弦作为前蜀后宫昭仪时创作的宫廷应制诗，“应制”指受帝王诏令创作的相关题材作品。

李舜弦是五代时期著名的女诗人，先祖为波斯人，以才貌被前蜀后主王衍纳入后宫，册封为昭仪，世称“李昭仪”，这首诗跳出了一般宫廷应制诗堆砌富丽辞藻的俗套，融入了个人的真实观感。