推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
钓鱼不得
钓鱼不得
李舜弦
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
尽日池边钓锦鳞,芰荷香里暗消魂。
依稀纵有寻香饵,知是金钩不肯吞。
译文
收起
展开
整日在池塘边想要钓起色彩斑斓的锦鲤,在菱荷的清香之中暗自怅然失神。
游鱼似乎也察觉到了那看似鲜美的饵食,明知饵下藏着锋利的金钩,始终不肯吞咬。
纠错
注释
收起
展开
锦鳞
代指色彩斑斓的鱼,这里特指池中的锦鲤。
芰荷
指菱角与荷花,泛指生长在水面的荷类植物。
消魂
形容怅然失落、心神恍惚的状态。
金钩
金属打造的鱼钩,这里代指暗藏陷阱的诱惑。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思极为精巧,表面上只是记录了钓鱼不得的日常小事,实则以小见大,暗藏深刻的处世哲思。
全诗没有直白的说教,仅通过游鱼不肯吞饵的细节,暗喻世间诸多看似诱人的利益背后,往往都藏着伤人的陷阱,警醒世人要保持清醒,不要为了眼前的小利落入圈套。作品语言清丽自然,毫无雕琢痕迹,视角独特,在五代诗坛的同类作品中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗作者李舜弦是五代前蜀时期著名的女诗人,先祖为波斯人,后被前蜀后主王衍纳入宫中封为昭仪,世称李昭仪。
这首小诗是她的托物言志类作品,创作于蜀中宫廷生活时期,是为数不多的由女性诗人创作的哲理咏物诗,后世将其作品归入《全唐诗》中收录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04