荅郑殷彝

你本是蟾宫折桂的高才，清明的朝廷正迫切征用儒学名士。
如今正该西去科举考场赴战，不要在路途中为我这个妇人空自耽搁前程。

• 烟霄云霄，这里代指高远的仕途。
• 折桂典出《晋书·郤诜传》，后世用来代指科举考试考中进士。
• 圣朝对当代朝廷的尊称。
• 文场指科举考场。
• 泥妇人王霞卿自谦的说法，意为为我这个妇人耽搁停留。

这首诗措辞得体，不卑不亢，全无寻常小女子的扭捏之态，尽显通透豁达的胸襟。

开篇先肯定对方的才学与光明前程，点明当下正是朝廷广纳贤才的时机，劝勉对方以科举功名、仕途进取为重，随后委婉表明自己不值得对方为其耽搁大好前路，既婉拒了对方的示好，又不失礼数，风骨清朗，在唐代女性诗作中堪称别具一格的佳作。

王霞卿是唐代女诗人，生卒年不详，为会稽人氏，进士韩嵩的妻子。韩嵩早逝后，王霞卿辗转寓居于会稽开元寺，曾在寺壁题下自述身世的诗作。

进士郑殷彝游寺时见到题诗，倾慕王霞卿的才情，特意登门赠诗致意，流露求好之意，王霞卿便作此诗作为答复，婉言谢绝了对方的示好。