荅少年
谁家少年儿，心中暗自欺。
不道终不可，可即恐郎知。
不道终不可，可即恐郎知。
哪家年少的郎君，你暗中怀着欺诱我的心思。
我不说这事终究不成，可若真答应了你又怕旁人知道。
译文
收起注释
收起- 荅同"答"，回应、答复的意思。
- 暗自欺指少年暗中怀着欺诱挑逗的心思。
- 不道犹言不说，不把话说透的意思。
- 可即假如答应，若是应允。
赏析
展开
这首小诗以短短二十字，活脱脱刻画出一位怀春少女面对少年爱慕时娇羞忐忑的微妙心态，质朴生动，极具生活情趣。
开篇两句直接点破少年的暗中心意，看似直白，实则写出少女聪慧敏感，早已察觉对方暗藏的情愫；后两句翻折出新，不说决绝拒绝，也不说欣然应允，只道出答应之后怕被人知的顾虑，把少女欲从又止、娇羞不安的矛盾心理写得入木三分，余味悠长。
全诗语言质朴浅白，完全是生活化的口语表达，却精准捕捉了青年男女恋爱初期细腻难言的心理状态，堪称唐代民间情诗中的精品。
开篇两句直接点破少年的暗中心意，看似直白，实则写出少女聪慧敏感，早已察觉对方暗藏的情愫；后两句翻折出新，不说决绝拒绝，也不说欣然应允，只道出答应之后怕被人知的顾虑，把少女欲从又止、娇羞不安的矛盾心理写得入木三分，余味悠长。
全诗语言质朴浅白，完全是生活化的口语表达，却精准捕捉了青年男女恋爱初期细腻难言的心理状态，堪称唐代民间情诗中的精品。
创作背景
展开
这首诗是唐代女诗人孟氏留存下来的为数不多的作品，收录于《全唐诗》，是一首女子回应少年爱慕的情歌。
作者孟氏生平已不可考，《全唐诗》仅存此一首诗作，从内容来看，应为民间女子创作的情诗。
作者孟氏生平已不可考，《全唐诗》仅存此一首诗作，从内容来看，应为民间女子创作的情诗。