望月

天汉凉秋夜,澄澄一镜明。
山空猿屡啸,林静鹊频惊。

译文

收起展开
银河高悬的清冷秋夜里,天宇澄澈,明月如同一面光洁的明镜。
空旷的山间猿猴频频长啸,静谧的树林中栖息的鹊鸟屡屡被惊扰飞起。

注释

收起展开
  • 天汉即银河,这里代指秋夜的天宇。
  • 澄澄形容澄澈清明、毫无尘杂的样子。
  • 屡啸屡次、多次发出长啸之声。
  • 频惊频频被惊扰。

赏析

收起展开
这首五言小诗纯用白描手法,从视觉、听觉两个维度铺陈秋夜望月的所见所闻,意境清旷幽寂。

开篇两句先从大处落笔,点出凉秋夜的时空背景,将明月比作明镜,既写出月色的皎洁透亮,也烘托出秋空万里无云的澄澈状态。后两句转写山林间的声响,以猿啸、鹊惊的动态声响反衬环境的极度静谧,以动衬静的手法将秋夜山林的幽冷空寂感渲染得格外真切。全诗没有直接抒发情感,却将诗人秋夜独处的寥落孤寂之感完全融于景物描写之中,语淡而味永。

创作背景

收起展开
本诗作者刘云为唐代诗人,生平史料留存极少,《全唐诗》仅录存其数首诗作。

这首《望月》是典型的秋夜即景诗作,创作于诗人独处的秋夜,诗人仰望高悬的明月,目接清辉、耳闻山林间的声响,有感于秋夜的清寂幽旷,写下这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: