哭夫二首·其一
风卷平沙日欲曛，狼烟遥认犬羊群。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。
狂风卷过平旷沙地，夕阳即将西沉昏暗，远远隔着烽烟，隐约辨认出那是游牧部族的人马。
丈夫像李陵出战后便再无归期，我望断胡地天空，对着边塞阴云痛哭失声。
译文
收起注释
收起- 日欲曛太阳即将西沉，天色变得昏暗。曛，指日落时的昏黄余光，代指天色将晚。
- 狼烟古代边境烽火台用来报警的烽烟，相传烧狼粪取烟，故称狼烟。
- 李陵西汉名将，曾率部征讨匈奴，兵败后被俘，终身未归汉。此处借指作者出征未归的丈夫。
- 望断望尽，指遥望到看不见尽头，形容盼望之久、思念之深。
- 胡天指北方胡地的天空，古时称北方少数民族统治区域为胡。
赏析
展开
这是一首情辞悲怆的思夫之作，开篇先以景铺陈，狂风卷沙、落日昏沉、烽烟遥隔，一笔勾勒出边塞荒寒肃杀的氛围，为后文的悲情做好了烘托铺垫。
诗人巧用典故，借李陵兵败不归的旧事，暗喻丈夫出征未归的现状，将个人的相思悲痛与边塞的家国沧桑融为一体，避免了直白抒情的浅露。末尾“望断胡天哭塞云”一句，将无尽哀痛融入苍茫阔大的边塞之景，情景交融，余悲不尽，使全诗笼罩着厚重悲凉的悲剧氛围，感人至深。
诗人巧用典故，借李陵兵败不归的旧事，暗喻丈夫出征未归的现状，将个人的相思悲痛与边塞的家国沧桑融为一体，避免了直白抒情的浅露。末尾“望断胡天哭塞云”一句，将无尽哀痛融入苍茫阔大的边塞之景，情景交融，余悲不尽，使全诗笼罩着厚重悲凉的悲剧氛围，感人至深。
创作背景
展开
裴羽仙是唐代留下传世作品的少数女诗人之一，为刺史裴夷吾之女，嫁给戍边将领后，丈夫领兵出征塞外，逾期久未归还，生死不明。
裴羽仙满怀忧思与哀痛，写下这组《哭夫二首》抒发心中悲情，本诗是组诗的第一首。
裴羽仙满怀忧思与哀痛，写下这组《哭夫二首》抒发心中悲情，本诗是组诗的第一首。
名句摘录
收起风卷平沙日欲曛，狼烟遥认犬羊群。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。