推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
哭夫二首 二
哭夫二首 二
裴羽仙
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
良人平昔逐蕃浑,力战轻行出塞门。
从此不归成万古,空留贱妾怨黄昏。
译文
收起
展开
我的丈夫往日征战追逐蕃浑,奋力作战轻师出征走出了边塞关门。
从此他一去不返永归黄土,只留下我这未亡人在黄昏里空自哀怨。
纠错
注释
收起
展开
良人
古代女子对自己丈夫的尊称。
平昔
往日,平素。
蕃浑
唐代对西北吐蕃等游牧部族的称呼。
轻行
指轻师从戎出征。
万古
指身死永诀,永远长眠。
贱妾
古代女子的自谦之称。
纠错
赏析
收起
展开
这首悼亡诗结构清晰,情感沉痛质朴,不着雕饰却动人至深。
开篇两句先追忆丈夫生前出征的情景,“力战轻行”四字,既写出了亡夫英勇为国赴战的英雄形象,也为后文的死别做了铺垫。后两句陡然转入现实的悲苦,“成万古”三字沉重地点出永诀的事实,结句“空留贱妾怨黄昏”以景结情,将无尽的孤苦哀思都融入黄昏的凄清氛围之中,言有尽而哀无穷,将丧夫女子的悲惨处境与深切悲怨表现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代女诗人裴羽仙的悼亡之作。据记载,裴羽仙的丈夫奉命出征边塞,与西北蕃部作战时战死,未能归还,裴羽仙怀着彻骨的悲痛写下这组《哭夫二首》,此为第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02