遣怀

我闲散自在全无俗事缠身，趁着大好风光独自出外漫游。
天边残云映衬着江面的明月，解开缆绳就像乘上驶向沧海的轻舟。
在萧梁古寺中抚弄素琴，在庾亮楼上高声吟咏诗句。
茂密的竹林完全可以作为相伴的友人，零散的山石恰好能当作我的同辈。
像燕雀那样攀附权贵徒有虚名，我从来没有追求金银富贵的志趣。
斟满一杯泛着淡绿色的春酒，对着明月，深夜的窗畔格外清幽。
绕着台阶是澄澈清透的小池，摘下发簪的身影倒映在细细的溪流中。
卧在床上把所有的书卷都读遍，半醉之中起身梳理散开的头发。

• 解缆解开系船的缆绳，此处比喻摆脱世俗拘束、纵情自由的状态。
• 萧梁寺南朝梁代所建的古寺，南朝梁帝室多崇信佛教，广建佛寺，此处借指历史悠久的古刹。
• 庾亮楼东晋名臣庾亮镇守江州时曾登武昌南楼吟咏，后世称此楼为庾亮楼，是文人登高抒怀的经典意象。
• 丛篁丛生的茂密竹林。
• 俦伴侣、同辈。
• 燕雀此处用《史记》“燕雀安知鸿鹄之志哉”的典故，代指贪图世俗富贵的庸人。
• 抽簪簪是古代用来绾住头发的正式首饰，抽去簪子表示脱去拘束的装束，此处指散发出世的闲散状态。

这首诗完全跳出了鱼玄机多数诗作中常见的幽怨感伤基调，通篇都洋溢着旷达自适的出世意趣。

诗人接连用江月舟行、古寺抚琴、高楼吟诗、竹石为友等一系列意象，层层铺展出自己不慕权贵、不贪钱财的高洁志趣，将一个挣脱了世俗枷锁、在诗酒山林中获得精神自由的女性形象刻画得鲜活饱满。全诗对仗工整，用典自然妥帖，没有丝毫堆砌痕迹，语言冲淡平和，意境清逸悠远，是鱼玄机诗作中极具代表性的旷达之作。

这首诗作于鱼玄机出家长安咸宜观之后。

此前鱼玄机曾嫁于李亿为妾，饱受正妻排挤后被迫入道，脱离了拘束的宅门生活后，她在道观中获得了前所未有的精神自由，得以纵情游赏、诗酒自娱，这首诗正是她对当下闲散自适生活状态的自我抒写。