寄校书七兄

我在乌程县闲居无事，平白虚度了不少悠悠时日。
不知道身为秘书省校书郎的你，如今的心境寂寞到了何种地步？
你所乘的舟船漂浮在迢迢远水之上，赶路的车驾只有天边寒星相伴。
当你路过大雷岸的时候，千万不要忘了给我寄来一封问候的家书。

• 校书即校书郎，唐代秘书省的官职，负责校勘皇家藏书、订正讹误。
• 乌程县古县名，治所在今浙江湖州吴兴南，是李冶当时的旅居之地。
• 蹉跎虚度光阴，这里指闲散无事的状态。
• 芸阁吏芸阁即秘书省，古代藏书处因藏芸草防蛀得名，芸阁吏这里代指担任校书郎的七兄。
• 仙棹棹是船桨，代指船，这里是对对方所乘舟船的美称。
• 大雷岸地名，在今安徽望江，南朝诗人鲍照曾在此写下《登大雷岸与妹书》，寄给自家妹妹叙说旅途境况。
• 八行书古代信纸每页多为八行，后来就用八行书代指书信。

这首五言律诗是唐人寄赠诗中的上乘之作，全无闺阁诗作常见的脂粉气，语淡情深，清旷自然。首联从自身落笔，点出闲居的处境，暗合自己因思念兄长而百无聊赖的心境，铺垫得十分自然。

颔联以设问承接，直接遥念远在他乡的兄长的近况，关切之意溢于言表，没有丝毫矫揉造作的痕迹。颈联是全诗最见功力的部分，诗人并未实写眼前之景，而是完全从想象落笔，勾勒出兄长旅途之上远水浩茫、寒星相伴的清旷画面，既写出了旅途的孤寂清冷，也藏着自己对兄长一路平安的深切惦念。

尾联化用鲍照《登大雷岸与妹书》的典故，用得浑然天成，既暗合兄妹寄书的身份，又自然点出盼兄长寄信报平安的题旨，收束余味悠长，千百年来一直被视为寄亲诗作的经典范本。

这首诗是唐代著名女诗人李冶的寄赠名篇，是她写给时任秘书省校书郎的七兄的寄怀之作。李冶生性聪慧，与兄长感情深厚，兄长因公出行远赴外地之际，她以诗代柬，遥寄自己的牵挂与惦念。

校书郎是唐代负责皇家典籍校勘的官职，常被雅称为“芸阁吏”，本诗依托亲友远行的日常场景，没有刻意雕琢的辞藻，将真挚的亲情揉入平实的字句之中。