送阎二十六赴剡县

阊门外流水悠悠，你乘坐的孤舟日复一日向着西边驶去。
离别的情思漫遍了遍地芳草，没有一处不是长得繁茂萋萋。
我的梦魂已经越过吴地的旧苑，追随你的行迹抵达剡溪之畔。
等你日后归来我们再重新相聚探访，可不要学那误入仙境的阮郎忘了归路。

• 阊门苏州城的西门，是古代吴地的标志性地标，此处代指二人送别的吴地渡口。
• 萋萋形容春草生长得极为繁茂的样子，常被古代诗人用来烘托漫无边际的离情。
• 吴苑春秋时期吴国修建的宫苑，此处泛指诗人当下所在的吴地区域。
• 剡溪位于今浙江嵊州境内，是剡县的核心水系，魏晋以来就有诸多名士游历的典故流传。
• 阮郎典故出自《幽明录》，东汉人阮肇入天台山采药偶遇仙女，留居半载后返乡，再入山却再也找不到仙境路径，此处借指滞留他乡忘归的人。

这首送别诗跳出了同类作品凄苦伤感的俗套，以遍地芳草喻漫天离情，把抽象的离愁具象化为触目可及的春草，取喻新颖自然，情感饱满却丝毫不显颓丧。

作为女性诗人，李冶的笔触格外细腻灵动，她没有直白诉说思念之苦，反而将自己的牵挂化入梦境，让梦魂一路追随友人的行迹直到剡溪，把双向的不舍写得鲜活动人。末尾巧用阮郎的典故，没有生硬的叮嘱，反而以略带俏皮的期许消解了离别的沉重，尽显诗人洒脱旷达的性情与高超的诗艺。

这首诗是中唐著名女诗人李冶的送别作品，创作于她旅居吴地交游期间。

诗题中的阎二十六是李冶的友人，以姓氏排行相称，即将前往浙东剡县赴任或游历，李冶为他赋诗赠别，既寄寓了深切的不舍，也暗含了对友人早日返程重聚的期盼。