诗三百三首 三十

白云在山巅高高耸立巍峨，清澄的潭水荡漾着层层波纹。
在这里能听到渔翁的动静，他时不时划动船桨唱起渔歌。
一声声渔歌听来却让人不忍细听，反倒令我心头生出万千愁绪。
谁说麻雀没有坚硬的尖喙，它要穿透屋宇根本没人能阻拦啊。

• 嵯峨形容山势高峻耸立的样子。
• 渌水清澈澄净的水。
• 鼓棹歌划动船桨时唱的渔歌，鼓这里指摇动、划动，棹指船桨。
• 角这里指鸟类坚硬的喙，即鸟嘴，该句化用《诗经·召南·行露》的原句。

这首诗前半部分以清淡白描的手法，勾勒出高云绕山、澄潭泛波、渔歌断续的幽寂隐逸图景，完全符合寒山诗作质朴自然的一贯风格，没有任何华丽辞藻的堆砌。

诗的后半部分笔锋陡转，原本象征闲适的渔歌反而成了触发愁思的媒介，最后两句直接化用《诗经》成句，以麻雀尚且能穿透屋宇的意象，暗喻俗世的侵扰无孔不入，哪怕隐居深山也难以完全隔绝，将禅者身处尘网的无奈之感写得含蓄深沉，余味悠长。

寒山是唐代著名白话诗僧，长期隐居于浙江台州天台山寒岩，自号寒山子，他的诗作多随性写就，后人汇总共三百余首，统编为《诗三百三首》收入《全唐诗》。

这首诗是他隐居山乡期间游赏水潭时所作，看似描摹隐逸山水场景，实则暗含禅者对俗世羁绊的深层思考。