三字诗六首 三

我居山,勿人识。
白云中,常寂寂。

译文

收起展开
我独自隐居在深山之中,俗世里没有人认识我。
终日徜徉在悠悠白云深处,周遭永远是这般清净寂寥。

注释

收起展开
  • 勿人识没有人认识我,此处“勿”通“无”,指没有,表明诗人远离俗世社交的状态。
  • 寂寂清净空寂的样子,此处既指环境的清幽无人,也指诗人内心安定无扰的禅定状态。

赏析

收起展开
这首短诗仅有十二个字,纯用白描手法,没有任何华丽的修饰,却勾勒出了一位完全脱离俗世尘网的隐者形象。

全诗没有刻意渲染孤独的情绪,反而将“寂寂”转化为一种充满禅意的自在之境:不被世人知晓,与白云相伴,这种空寂恰恰是禅修者追求的无扰境界,浅白的字句背后藏着极深的隐逸智慧,是寒山诗“语浅意深”典型风格的体现。

创作背景

收起展开
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于浙东天台山的寒岩,自号寒山子,他的诗作多以通俗浅白的语言抒写山林隐逸的禅趣与心境。

这组《三字诗六首》是他隐居期间创作的短章组诗,这首其三是他对自身山居状态的直接写照,没有刻意雕琢的痕迹,完全是本心的自然流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: