拾遗二首新添·其二

家有寒山诗,胜汝看经卷。
书放屏风上,时时看一遍。

译文

收起展开
家中收藏着我的寒山诗作,胜过你诵读各类佛家的经卷。
把它放置在室内的屏风之上,闲暇时就可以时常取出来翻阅。

注释

收起展开
  • 经卷指佛教的经典书卷,是传统禅修者日常诵读的核心文本。
  • 屏风中国传统室内用于挡风、遮蔽或装饰的立式家具,常放置在坐榻旁便于随时观览。
  • 时时时常、经常。

赏析

收起展开
这首诗完全以口语化的白描手法写成,没有丝毫辞藻雕琢,契合寒山诗作一贯的平易通俗风格。

诗人没有刻意神化自己的作品,却直白点出自己的诗作承载的生活化禅意,比起晦涩深奥的佛经更便于日常体悟,将诗放置在屏风上时时翻阅的细节,尽显随性自然的禅家意趣,读来亲切平易却余味悠长。

创作背景

收起展开
寒山是唐代著名诗僧,长期隐居于浙江天台山寒岩,其诗作多以通俗浅白的语言传递禅理与隐居意趣,生前作品多散佚,由后世信徒与文人陆续搜集整理。

《拾遗二首新添》是清代以后编者新发现的寒山散佚作品,这首其二以诗人第一人称口吻,向世人推介自己诗作的日常禅修价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: