诗三百三首·其三十八

余曾昔覩聪明士,博达英灵无比伦。
一选嘉名喧宇宙,五言诗句越诸人。
为官治化超先辈,直为无能继后尘。
忽然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。

译文

收起展开
我从前曾见过不少聪慧明达的士人,他们博学通达、英才卓异,没人能与之比肩。
一旦科举得中美名传遍天下,所作的五言诗水平远超同时代的其他人。
做官之后施政教化的功绩远超前辈,当时人人都夸后辈里没人能赶得上他的成就。
可他一朝得志富贵之后就沉溺于财色,最终身败名裂一切化为乌有,惨状难以尽述。

注释

收起展开
  • 覩古同“睹”,看见。
  • 比伦同类、比肩,指能够相提并论的人。
  • 嘉名美好的名声,此处指科举考中获得的声名。
  • 治化指为官治理地方、推行教化的政绩。
  • 瓦解冰消像瓦器碎裂、冰块消融一样彻底消散,此处指功名事业全部败毁。

赏析

收起展开
这首诗采用先扬后抑的鲜明反差手法,前六句层层铺叙才士的出众禀赋与过人成就,将其才名、诗名、政绩都推到极高的位置,为后文的陡转做足铺垫。

全诗语言浅白如话,没有堆砌生僻典故,却通过极具冲击力的前后对比,点出世人在富贵之后极易迷失本心、沉溺贪欲,最终落得一切成空的结局,说理警策,极具劝诫意味,充分体现了寒山诗“俗而能警、浅而有理”的艺术特点。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧寒山隐居于天台山寒岩期间所作,属于他创作的《诗三百三首》系列劝世诗中的一篇。

寒山长期隐居山林,接触大量世俗众生,他的诗作多以通俗直白的语言阐发佛理、针砭时弊,劝诫世人戒除贪念、守持本心,这首诗正是他这类创作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: