诗三百三首·其七十五

世有一等愚,茫茫恰似驴。
还解人言语,贪淫状若猪。
险巇难可测,实语却成虚。
谁能共伊语,令教莫此居。

译文

收起展开
世上有一类愚妄昏昧的人,心智茫然就像蠢驴一般。
虽然能听懂常人的话语,贪好逸乐淫欲的模样却和猪无异。
心地阴险诡秘完全难以揣度,真诚的实话反倒被他当成虚言。
谁愿意去和这样的人交谈,只盼能让他不要在这世间居留。

注释

收起展开
  • 一等愚一类愚妄昏昧的人。
  • 茫茫形容心智昏茫、浑浑噩噩的状态。
  • 解懂得,能够理解。
  • 险巇原指山路崎岖艰险,这里形容人心地阴险诡诈,难以揣度。
  • 伊第三人称代词,指代前文所说的愚妄之人。
  • 令教宋元时期口语,意为使、让。

赏析

收起展开
这首诗是寒山俚俗讽喻诗的典型代表,最突出的特点是毫无文人诗的雕琢痕迹,以近乎大白话的直白比喻,直接将昏昧逐欲的愚人比作驴和猪,看似粗鄙浅露,实则一针见血地点破了这类人空有人形、迷失本性的本质。

全诗没有使用任何典故,完全以民间口语入诗,看似语气严苛近乎斥责,实则暗含禅门唤醒迷妄众生的慈悲心怀。诗人并非刻意要贬损世人,而是以极端化的表述警示众生:若放任自己沉溺贪欲、背弃真诚,最终只会堕入愚暗诡诈的境地,失去为人的根本意义。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧寒山的组诗《诗三百三首》中的第七十五首。寒山长期隐居于浙江天台山寒岩,生平传说颇具传奇色彩,他的诗作大多随口而出,不事雕琢,多收录于《全唐诗》中。

这类讽世诗作创作于寒山隐居天台山的中后期,当时他常以通俗直白的诗句点化往来的樵牧隐者,这首诗便是以禅门警世的视角,针对世间愚顽众生相所作的针砭教化之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: