推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗三百三首 九十一
诗三百三首 九十一
寒山
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
世有多解人,愚痴徒苦辛。
不求当来善,唯知造恶因。
五逆十恶辈,三毒以为亲。
一死入地狱,长如镇库银。
译文
收起
展开
世上有不少自以为见闻广博的人,心性愚迷顽痴白白受尽辛苦。
他们不追求来世的善果福报,只知道不断造下种种恶业之因。
那些犯下五逆十恶重罪的歹人,把贪嗔痴三毒当作亲近的挚友。
一旦命终之后堕入地狱之中,身形就像镇库的银子一样永无出头之日。
纠错
注释
收起
展开
多解人
此处指世俗中自以为聪敏多知、见闻广博的人,带有反讽意味,暗指这类人实则未悟正道。
愚痴
佛教术语,三毒之一,指心性迷暗、愚昧无知,不能明辨善恶因果。
当来
佛教语,指未来、来世。
五逆
佛教中指五种最重的恶业,即杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧,造此业者会直接堕入恶道。
十恶
佛教中指十种会招致恶报的恶行,包括杀生、偷盗、邪淫、妄语、两舌、恶口、绮语、贪欲、嗔恚、邪见。
三毒
佛教指贪、嗔、痴三种毒害众生心性的根本烦恼,是一切恶业的源头。
镇库银
古代为镇守府库、象征库藏充盈而永久封存在库中的银两,永远不会被取出使用,此处用来比喻堕入地狱的众生长久不得解脱。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的禅理劝世诗,全无晦涩的典故,语言直白质朴,直戳世俗众生的认知迷障。
诗人先点出世人自以为聪明实则愚痴的普遍状态,再层层递进铺陈恶人行径与最终果报,没有丝毫刻意的说教感,却以极具冲击力的譬喻警示世人弃恶从善,体现出寒山诗作贴近世俗、直指人心的鲜明特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗僧寒山隐居于天台山寒岩期间所作,属于他传世的三百余首禅理劝世诗中的一篇。
寒山的诗作大多脱胎于日常修行感悟,以通俗浅白的语言阐发佛教义理,针砭世俗众生的愚迷恶行,在民间流传极广。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05