诗三百三首 九十六

世上有人把普通的椿树，错认成名贵的白旃檀香木。
学道的人多如恒河沙数，真正得道成真的却没有几个。
抛下贵重的黄金不要反倒去担野草，欺瞒他人其实也欺骗了自己。
就像把散沙堆在一处，想要聚成坚实的团块实在太过困难。

• 椿树普通落叶乔木，材质疏松，并非名贵木材。
• 白栴檀即白檀香，极为名贵的香木，被佛家视为神圣之物。
• 沙数即恒河沙数，佛教常用语，形容数量多到无法计算。
• 泥丸道家术语，此处指代修道大成、得道成真的境界。
• 谩欺骗、蒙蔽。

这首诗通篇以浅近的比喻说理，没有晦涩的禅门典故，语言直白如口语，却处处暗含机锋，是寒山禅理诗的典型代表。

诗人先用错认椿树为檀香的常见谬误起笔，点出世人学道往往分不清真伪高下，本末倒置。后续又以弃金担草、聚沙成团两个生活化的比喻层层递进，讽刺了那些不肯下实修苦功、只想欺世盗名的求道者，最终只会落得一事无成的结局，说理通透，警示意味十足。

这首诗是唐代诗僧寒山隐居浙东天台山期间所作，收录于《寒山子诗集》的《诗三百三首》组诗中。

寒山的诗作多以通俗浅白的语言宣讲禅理、讽喻世情，这首诗正是针对当时不少修道求佛之人本末倒置、欺世盗名的乱象所作的劝诫之作。