诗三百三首 一百三

不须攻人恶,何用伐己善。
行之则可行,卷之则可卷。
禄厚忧积大,言深虑交浅。
闻兹若念兹,小子当自见。

译文

收起展开
不要刻意去指责他人的过失短处,也完全没必要夸耀自己的善行长处。
这套处世之道推行开来便足以立身行事,收敛起来便足以退藏自守。
俸禄过于丰厚,累积的忧患也会随之增大,交情尚浅就言谈过深,就要顾虑后续生出隔阂祸患。
听闻这些道理之后如果能时时记挂践行,年轻人自然就能明了其中的处世真谛。

注释

收起展开
  • 攻人恶攻击、指责他人的过失与短处。
  • 伐己善夸耀、炫耀自己的长处与善行。
  • 禄厚俸禄丰厚,泛指官位高、待遇优渥。
  • 念兹念念不忘此处所讲的处世道理。
  • 自见自我明察,看清自身行事的准则边界。

赏析

收起展开
这首诗是寒山典型的劝世禅理诗,全无冷僻典故,语言质朴如日常口语,却处处暗合中国传统处世哲学的内核。

全诗多处使用对仗句式,前两句直指世人苛责他人、张扬自我的普遍弊病,第三句的行藏出处之论,暗合儒家“用之则行,舍之则藏”的处世准则,后四句点出厚禄招忧、交浅言深的现实祸患,最终落点于劝勉后生自省修身,情理交融,说理通透,千百年来一直被视作极具实用价值的处世箴言。

创作背景

收起展开
寒山是唐代著名的隐士诗僧,长期隐居于浙江天台山寒岩,他的诗作多以通俗浅白的偈语形式,传递融合儒释道三家思想的处世智慧与劝世警言。

这首诗是寒山所作《诗三百三首》组诗中的第一百零三首,创作于他隐居天台的中后期,彼时他对世俗众生的诸多行事弊病观察透彻,便以家常话语写下这首劝诫诗,引导世人修身慎行、远祸全身。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: