推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗三百三首 一四九
诗三百三首 一四九
寒山
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
他贤君即受,不贤君莫与。
君贤他见容,不贤他亦拒。
嘉善矜不能,仁徒方得所。
劝逐子张言,抛却卜商语。
译文
收起
展开
他人贤明你就接纳他,品行不端的人切莫与之交往。
君主贤明旁人自然会被容纳,君主不贤明旁人也会主动拒绝归附。
嘉奖善行、体恤能力不足的弱者,行仁德之道的人才能各得其所。
劝你遵从子张的宽厚教诲,抛却卜商拘泥细碎小节的言论。
纠错
注释
收起
展开
嘉善矜不能
语出自《论语·子张》,意为嘉奖善行,怜悯体恤能力不足的人。
子张
即颛孙师,春秋末期孔子的弟子,主张宽容厚德、兼容并蓄的处世之道。
卜商
即子夏,春秋末期孔子的弟子,为孔门十哲之一,治学严谨,主张严守细碎的礼仪小节。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以浅白的口语化说理展开,开篇就点明了人际交往中双向选择的原则,无论是处下位交友还是居上位用人,都要秉持贤明的标尺,不与不肖之徒同流合污,逻辑清晰直白,没有丝毫晦涩感。
后半部分引入孔门两位弟子的不同主张,明确标举兼容宽厚的仁德立场,体现出寒山作为禅门中人,跳出了后世儒家宗派的门户之见,以更通透的视角整合先贤智慧,传递出豁达圆融的处世观,全诗说理通透却无说教的生硬感,是寒山诗“俗中见理”的典型代表。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗僧寒山的《诗三百三首》系列中的作品,该系列是寒山隐居浙东天台山寒岩期间创作的杂诗总集,内容多融合禅理与世俗处世智慧,整体语言浅白通俗,贴近大众认知。
寒山一生长期遁迹山林,与世俗交往不多,他的诗作多源自真实的人生体悟,往往以平实的语言阐发对人际相处、修身立德的独到见解,这首诗便是他借儒家先贤的言论,传递自身处世准则的代表性说理诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30