诗三百三首 一六二

男儿大丈夫,作事莫莽卤。
劲挺铁石心,直取菩提路。
邪路不用行,行之枉辛苦。
不要求佛果,识取心王主。

译文

收起展开
身为堂堂男子汉大丈夫,行事切不可鲁莽草率。
要秉持如铁石一般刚健坚定的心,径直走向觉悟的菩提大道。
旁门左道千万不要去涉足,走了只会白白耗费辛劳。
不必执着于向外追求虚妄的佛果,要识得自心这个真正的主宰。

注释

收起展开
  • 莽卤同鲁莽,指行事糊涂草率、不计后果。
  • 劲挺刚健坚定,不屈不挠。
  • 菩提梵语音译,意为正等正觉,指佛教修行所要达到的至高觉悟境界。
  • 枉白白地,徒然。
  • 心王佛教禅宗术语,指众生本具的自性本心,是万法的主宰,也就是人人自有的清净佛性。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了寒山禅诗通俗浅白、直指本心的典型风格,没有堆砌晦涩的佛教典故,全用寻常口语娓娓道来,开篇先从世俗立身的角度劝诫世人行事要端正初心,不要莽撞糊涂。

全诗最核心的创见是打破了当时修行界普遍存在的向外求佛的执念,点明修行的根本不在外求佛果、盲修苦行,而在于明见自己本具的清净本心,完全契合了禅宗“明心见性,见性成佛”的核心要义,说理恳切平实,警策性极强。

创作背景

收起展开
寒山是唐代著名的隐逸诗僧,长期隐居于浙江天台山寒岩,他的《诗三百三首》多为随口吟出的禅理劝世之作,大多创作于他隐居天台的数十年间。

这首诗是其中专门开示修行要义的作品,以通俗直白的语言向普通修行者点拨禅宗明心见性的核心宗旨,点破了当时不少人执着于向外求佛、盲修瞎练的常见误区。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: