推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗三百三首 一八一
诗三百三首 一八一
寒山
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一住寒山万事休,更无杂念挂心头。
闲于石壁题诗句,任运还同不系舟。
译文
收起
展开
自从栖居在寒山之中,世间万般俗事都尽数抛却,再也没有一丝俗念牵挂在心头。
闲暇时就在山壁上题写诗句,顺随自然造化的安排,就像那没有拴缚的自由小舟。
纠错
注释
收起
展开
寒山
地名,在今浙江天台境内,是寒山子长期隐居的处所,诗人也因此自号寒山。
任运
佛道两家共同推崇的处世态度,指顺随自然造化的运转,不刻意强求,不被外物束缚。
不系舟
出自《庄子·列御寇》,指没有拴缚缆绳的小舟,用来比喻无拘无束、自由自在的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗充满了禅隐的清旷意趣,没有丝毫世俗的烟火气,将诗人勘破万事之后的松弛心境描摹得淋漓尽致。
全诗语言浅白质朴,完全以日常口语入诗,却暗合禅家“无念”的核心要义,将隐居山林、随缘自适的逍遥状态写得鲜活可感,末尾以不系舟作比,更是将不受任何羁绊的自由精神具象化,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
寒山是唐代著名的隐逸诗僧,长期隐居于浙江天台的寒岩,自号寒山子,他的诗作多以山林禅隐生活与修心感悟为主题。
这首诗是他隐居生涯后期的作品,此时他早已勘破世俗名利,完全脱离了俗世的事务牵绊,诗作正是他当下无拘无束心境的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30