诗三百三首 一八七

从生不往来,至死无仁义。
言既有枝叶,心怀便险诐。
若其开小道,缘此生大伪。
诈说造云梯,削之成棘刺。

译文

收起展开
人若生来就不与世俗交游往来,到死也不会沾染虚浮矫饰的所谓仁义。
言谈一旦生出多余的旁枝末节、虚浮巧饰,人的心性就会变得邪僻不正。
如果有人率先开启了投机取巧的旁门小径,顺着这个路径就会滋生出巨大的诈伪。
于是就有了谎称能制造云梯征伐的骗局,还有声称能在棘刺尖端雕刻物件的虚妄诈言。

注释

收起展开
  • 险诐指心地邪僻、行事不正。
  • 小道此处指不合于自然大道的旁门邪径、投机取巧的路径。
  • 大伪欺世的巨大诈伪、谎言。
  • 造云梯用战国时公输盘为楚国制造云梯打算攻宋的典故,代指虚妄的欺人诈谋。
  • 棘刺用战国时方士欺骗燕王,声称能在棘刺尖端雕刻猕猴的典故,代指毫无意义的虚妄诈术。

赏析

收起展开
这首诗集中体现了寒山归本返源的思想,直接承接老子“绝仁弃义”的理念,对世俗社会的文明异化作出了深刻的反思。

全诗没有堆砌晦涩的禅门术语,以浅白通俗的语言层层推进,先点明素朴本性的可贵,再铺陈世俗诈伪滋生的完整路径,最后连用两个典故收束,把世间种种欺世盗名的虚妄把戏揭露得淋漓尽致,极具批判力度。

创作背景

收起展开
寒山是唐代著名诗僧,长期隐居于台州天台山寒岩,这首诗是他《诗三百三首》中的作品,属于其讽谕世俗、阐发禅理与老庄思想的代表性诗作。

当时唐代社会世俗民众追逐名利,常以虚饰的仁义道德为幌子,行种种诈伪奸邪之事,寒山秉持返璞归真的素朴理念,对这种浇薄世风作出了尖锐的批判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: