推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗三百三首 一八八
诗三百三首 一八八
寒山
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一缾铸金成,一缾埏泥出。
二缾任君看,那个缾牢实。
欲知缾有二,须知业非一。
将此验生因,修行在今日。
译文
收起
展开
一只瓶子用金属铸造而成,另一只瓶子用黏土揉捏烧制而成。
两只瓶子任凭你仔细察看,究竟哪一只瓶子更加坚固结实。
要知道瓶子之所以有两种不同质地,就该明白众生的业力并非同一。
用这个道理来验证生命的缘起,修行悟道的关键就在当下今日。
纠错
注释
收起
展开
缾
同“瓶”,是“瓶”的异体字,这里作为全诗的核心喻体。
埏泥
揉和黏土,这里指将陶土塑造成型后烧制陶器的工序。
业
佛教核心术语,指众生通过自身的行为、言语、意念所造作的善恶果因,是决定生命走向的内在力量。
生因
佛教术语,指生命存续、流转轮回的根由与因缘。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全摒弃了晦涩的佛学概念堆砌,以人人都能理解的日常器物为喻,把抽象的义理讲得浅白通透。
诗人用金铸瓶和陶土瓶的牢度差异,对应不同业力感召下的不同生命形态,层层递进推导,最终落点在“修行在今日”的劝谕上,没有空泛说教,质朴自然却理趣盎然,充分体现了寒山诗以俗语显真机的鲜明艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗僧寒山所作禅理组诗《诗三百三首》中的作品,是他隐居天台山寒岩时期创作的。
寒山的诗作大多不事雕琢,常以日常常见的事物为喻宣讲佛理,劝谕世人破除迷障、珍惜当下精进修行,这首诗正是这类通俗禅理诗的典型代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29