诗三百三首 二一六

自古多少圣,叮咛教自信。
人根性不等,高下有利钝。
真佛不肯认,置功枉受困。
不知清净心,便是法王印。

译文

收起展开
从古以来无数圣贤,都恳切叮嘱世人要相信自身的本性。
人的根性天生并不齐等,天分高下有聪慧和愚钝的区别。
世人不肯体认自身本具的真佛,向外徒劳求功白白受困。
他们不知道人人本有的清净本心,就是至高的佛所印证的根本正法。

注释

收起展开
  • 人根即人的根性、禀赋,佛教指众生先天具有的素质根机。
  • 利钝这里指根机的聪慧明达与愚钝暗昧。
  • 清净心佛教术语,指远离一切烦恼污垢的本心自性,是众生本自具足的真性。
  • 法王印佛教术语,法王即佛,印指印可、印证,法王印就是佛所印证的最根本的正法。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅宗说理诗,全无晦涩的宗教术语堆砌,以极其浅白的口语化语言传递核心禅理。

开篇先以历代圣贤的共同教诲立住论点,点明“自信”是修行的第一要义,紧接着承认众生根性有差,却并未否定愚钝者的修行可能,反而点出世人向外求佛的误区:不肯反求诸己体认自家本具的佛性,只会徒劳无功困于外求的执念。最后两句直接点破核心要义,将清净本心等同于佛的根本正法,完全契合禅宗“明心见性、见性成佛”的核心宗旨,说理通透直白,极易被普通信众理解接受。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧寒山的禅诗作品,收录于《全唐诗》第八百零六卷。

寒山长期隐居于天台山寒岩,所作诗多以通俗浅白的语言阐释禅宗明心见性的核心义理,这首诗便是他宣扬自性自度思想的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: