诗三百三首·其二五八

就算五岳全部化为齑粉，高峻的须弥山也不过是一寸大小的土山。
哪怕是汪洋大海里的一滴水，也能够完全被收纳入自己的方寸心田。
在心田之中培育生长觉悟的菩提种子，它的光明将遍覆世间最尊贵的佛境。
我告诉所有仰慕大道的修行之人，千万不要被十种烦恼缠缚住本心。

• 五岳中国五大名山的统称，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山，代指世间所有巍峨的山岳。
• 须弥佛教传说中的须弥山，是世界中心高达数万由旬的神圣高山，这里代指世俗认知中最为宏大的事物。
• 菩提子原指菩提树的果实，这里代指众生本具的觉悟种子、禅修的道果。
• 天中天佛教对佛的尊称，意为佛是诸天之中最尊贵、最殊胜的存在。
• 十缠佛教术语，指十种缠缚众生心性的根本烦恼，分别为无惭、无愧、嫉、悭、悔、眠、掉举、惛沉、嗔、覆。

这首诗最鲜明的特色是运用佛教“芥子纳须弥”的超验玄思，打破凡俗认知中大小的绝对边界，将五岳成粉、须弥山缩为一寸之山、大海化为一滴水的奇特意象，全部收摄于方寸心田之中，凸显出本心的广大与包容，完全跳脱了日常经验的桎梏。

全诗没有堆砌晦涩的佛典术语，以极浅白的语言传递了极深的禅理：修行的根本不在向外求索，而在向内观照自己的本心，只要守住本心培育觉悟的种子，自然能抵达至高的佛境。最后一句的劝诫恳切平实，点明了修行最核心的要义就是挣脱世俗烦恼的缠缚，是寒山禅诗中义理与意象结合得十分精妙的代表性作品。

寒山是唐代著名诗僧，长期隐居于浙东天台山寒岩，他所作的《诗三百三首》多为通俗禅诗，以浅白质朴的语言传递佛理，劝诫世人向善向道，在民间流传极广。

这首诗是《诗三百三首》中的第二百五十八首，属于典型的以禅入诗的作品，体现了华严宗“大小无碍”的核心义理，是寒山向当时求道之人宣讲修行要义的作品。