诗三百三首 二百七十

五言五百篇,七字七十九。
三字二十一,都来六百首。
一例书岩石,自夸云好手。
若能会我诗,真是如来母。

译文

收起展开
我创作的五言诗作共有五百篇,七言诗作总计七十九首。
三字句式的诗作共二十一篇,全部加起来总共有六百首。
所有作品我一概书写在山间岩石之上,自夸是作诗的好手。
倘若有人能领会我诗中的真意,那他真算得上是如来智慧的根源。

注释

收起展开
  • 都来总共、合计。
  • 一例一概、全部。
  • 会领会、体悟,此处指通透理解诗中承载的禅理。
  • 如来佛教对释迦牟尼的尊称,此处指代佛法的根本真义。

赏析

收起展开
这首诗以完全口语化的浅白语言完成创作自叙,全无文人诗作的雕琢痕迹,契合寒山禅诗一贯的质朴风格。前四句用精准的数字清点自己的诗作存量,直白坦率,没有半分世俗文人自矜的虚浮习气。

后四句转向诗作的传播方式与内核意旨:诗人不追求诗作在世俗间传抄扬名,反而将所有作品题写于人迹罕至的山岩之上,自许为创作好手,尽显隐者的洒脱真性情。最后两句落点于禅门要义,点明他的诗作绝非普通吟咏性情的篇章,而是承载了佛法真意,若能全然领会其中旨趣,便契入了佛法生出的根本源头,将看似浅白的诗作瞬间抬升到禅修指引的高度,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗僧寒山的自述作品,收录于《全唐诗》卷八百六,为寒山所作《诗三百三首》组诗的第二百七十首。

寒山长期隐居在浙江天台的寒岩之中,平日极少与世俗士人交游,他的诗作从不写在纸帛之上,大多随手题写在石壁、林木之间,这首诗便是他对自身创作生涯的简要总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: