诗三百三首 二九五

我一直向往前往东边的山岩隐居，到如今已经过去了不知多少年。
昨日我前来攀着葛藤向上登临，走到半路就被山间的风烟所困阻。
山路狭窄衣衫都难以顺利通过，青苔湿滑黏住鞋子磨得都不完整。
索性就停住在这丹桂树的下面，暂且枕着悠悠白云安然入眠。

• 攀葛攀着葛藤向上行进，葛是山间常见的多年生藤本植物。
• 风烟山间缭绕的云雾烟岚。
• 履鞋子。
• 兹指示代词，此处、这里。

这首诗以浅白质朴的口语化语言，完整铺陈出诗人寻访隐居胜境的全过程，叙事流畅自然，全无刻意雕琢的痕迹。

全诗没有刻意渲染深山的奇绝冷僻，反而以“径窄衣难进”“苔黏履不全”这些极富生活质感的细节，将山野行旅的真实意趣写得真切可感，末尾“枕白云眠”的收尾，更是将隐逸者完全脱离尘俗束缚、与自然万物相融共生的悠然心境展现得淋漓尽致，满是空灵淡远的禅意。

这首诗是唐代诗僧寒山所作《诗三百三首》中的第二百九十五首，这组诗大多创作于寒山隐居浙东天台山的时期。

寒山长期遁迹于天台山寒岩，平日以山林为居所，随性自在，所作诗歌多脱胎于日常山居体验，兼具隐逸意趣与禅家理思，本诗正是他超脱世俗的生活状态的真实投射。