诗三百三首 三百一

寒山上有一处无漏岩，这处岩洞位置幽僻又紧要。
世间所有扰人的妄风都不能将它撼动，万古以来人们都传颂它的玄妙。
寂静清幽最适合安身居住，空明无执自然远离了世人的讥讽嘲骂。
孤悬的明月每夜都长久明亮，圆满的太阳天天都来这里照耀。
无论是虎丘胜景还是虎溪旧地，都不必特意来呼召我前去。
世间即便有辅佐帝王的贤士，也不要把我和周公、邵公这类先贤等同看待。
我独自隐遁在这寒岩之中，自在快活，长久地放歌欢笑。

• 无漏岩天台山寒山的岩洞名，“无漏”是佛教术语，指远离烦恼、没有过失的清净境界。
• 八风佛教术语，指世间能煽动人心的八种力量：利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐。
• 讥诮讥讽嘲笑。
• 虎谿即虎溪，在江西庐山，传说东晋慧远禅师送客不过虎溪，此处代指佛门名胜之地。
• 周邵即周公姬旦与召公姬奭，都是西周时期辅佐天子的著名贤臣，后世常用来代指济世的名臣。

这首诗通篇以寒岩为核心意象，将自然山水与禅家义理完全融合，毫无生硬说教之感。诗人先写所居岩洞的幽僻坚固，以“八风吹不动”点明自己安住禅定、不为世间任何荣辱利害撼动的心境，随后以日月恒照的意象烘托出隐居生活的澄澈自在，没有半分尘俗的浊气。

全诗语言质朴明快，完全是隐者脱口而出的肺腑之言，将鄙弃世俗功名、安享山林之乐的超脱情怀表现得淋漓尽致，千百年来为禅门人士所喜爱传诵。

寒山是初唐至中唐时期的著名隐僧，长期隐居于浙江天台山寒岩，自号寒山子，生平事迹多散见于后世禅门记载。《诗三百三首》是他平生创作诗歌的总集，内容多抒写山林禅隐之趣、世俗人生之悟，风格质朴直白，充满禅家理趣。

这首诗是他晚年定居寒岩无漏洞时所作，集中表达了自己脱离世俗牵绊、安住禅寂的隐居志向，是寒山隐逸诗的代表性作品。