送婆罗门

你从故土的雪岭金河独自一路向东跋涉，漂泊到吴楚之地面对山水愁思无尽。
如今你已满头白发归乡的心愿几近消磨，万里迢迢的归乡路途只能在梦中完成。

• 婆罗门原本是古印度四大种姓之首，这里代指从古印度远赴中土游学的僧人。
• 雪岭指喜马拉雅山脉，是古印度北部的标志性山脉，代指婆罗门僧人的故乡地域。
• 金河古水名，这里指古印度境内的著名河流，是婆罗门僧故乡的代表性水系。
• 吴山楚泽泛指长江中下游吴越楚地的山水，代指僧人旅居多年的江南地区。
• 乡心尽归乡的心愿在漫长岁月里几乎被消磨殆尽。

这首诗跳出了普通送别诗的离愁俗套，全程站在友人的视角共情其一生漂泊的沉郁乡思，视角十分独特。

开篇两句以极开阔的空间跨度串联起友人的人生轨迹：从万里之外的南亚故土到江南水乡，漫长的漂泊岁月都浓缩在短短十四字中，意境辽远又暗含苍凉。后两句收束到当下的心境，白首之年归乡无门，只能将万里归程托付虚幻梦境，把久客异乡的无力感写得格外动人，全诗无华丽辞藻，情感沉挚厚重，是唐代涉外送别诗中不可多得的佳作。

这首诗创作于中唐时期，作者清江是唐代著名的诗僧，与当时的众多 foreign 游学僧人多有交游。

婆罗门原本是古印度四大种姓的最高阶层，这里代指来自南亚、远赴中土游学的印度僧人，这类僧人不少久居汉地年事已高，受限于交通阻隔终生无法返回故土，这首诗便是诗人为送别这类友人写下的共情之作。