偶然五首·其二

皎然 · 唐代

偶然寂无喧,吾了心性源。
可嫌虫食木,不笑鸟能言。

译文

收起
偶然间身处寂静,没有喧嚣纷扰,我已经悟透了心性的本源。
可以嫌弃虫儿蛀食树木,却不必嘲笑鸟儿能够开口言说。

注释

收起
  • 读作liǎo,义为了悟、参透,指透彻知晓。
  • 心性源佛教术语,指人本具的清净本心的根源,是禅修追求的核心境界之一。
  • 虫食木指虫子蛀蚀树木,本是自然常态。

赏析

展开
这首诗是典型的禅理小诗,以浅近质朴的语言,将禅理融入日常意象,浑然天成。

开篇两句直接点题,“寂无喧”既是写隐居环境的安静,更是写诗人内心摒除了世俗纷扰的宁静状态,“吾了心性源”直接点明自己已经参透本心,达到了明心见性的禅修境界,开门见山,干净利落。

后两句以“虫食木”“鸟能言”两个寻常自然意象阐发禅理:万物各有本然自性,各循其自然之道,虫蛀木是虫的本性使然,自然可以心生嫌弃;鸟能言语也是鸟的本性,便不必去嘲笑讥讽。这种态度恰恰体现了佛教“任运自然”“不执我见”的思想,尊重万物本来面目,不妄加评判,正是了悟心性后的从容境界。全诗淡而有味,理趣浑然,完美契合了皎然提出的“文外之旨”的诗学主张。

创作背景

展开
皎然是唐代著名诗僧,一生多隐居修行,这首《偶然五首·其二》是他隐居浙东杼山时创作的组诗作品之一。

《偶然五首》皆为作者触景即兴之作,以浅淡的语言书写禅理感悟,体现了作者的禅修境界与人生态度。