送李四校书

手抚朱弦倾诉别意，鹤声清越泠泠作响，红色笺纸上写满赠别诗句，月光铺满了整个庭院。
你不要效仿楚狂接舆那样隐姓埋名遁迹山林，世间尚有知音如钟子期一般，会静静聆听你的心声。

• 朱丝指用熟丝制作的红色琴弦，此处代指琴。
• 泠泠形容声音清越悠扬，此处同时指琴声与鹤鸣的清响。
• 红笺红色的小幅精美笺纸，古代文人常用来题写诗词、书写赠言。
• 楚狂指春秋时期楚国的隐士接舆，他曾披发佯狂，避世不仕，刻意隐没自己的姓名。
• 隳姓字隐没、销毁自己的姓名，指避世隐居，不被世俗所知。隳，音huī，意为毁坏。
• 子期即钟子期，春秋时楚人，是伯牙的知音，能从琴声中精准领会伯牙的心意，后世常用子期代指心意相通的知己。

这首送别诗跳出了一般赠别诗凄切伤感的俗套，开篇先营造出清雅绝尘的送别场景：月下空庭之中，二人抚琴话别，鹤声清越，诗满红笺，将离别的氛围渲染得诗意盎然，全无市井俗气。

后两句巧用楚狂接舆和伯牙子期的经典典故，婉转劝慰友人不要为了避世就埋没自身才华，直言自己便是懂得他全部心意的知音，既表达了对友人才能的高度认可，也将二人之间惺惺相惜的深厚知己情谊展现得淋漓尽致，语短情长，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》卷八百二十五，是唐代诗僧元孚的经典赠别诗作。

李四是作者的友人，校书是校书郎的省称，为唐代掌管典籍校勘的官职。从诗意推测友人临别前有避世归隐、隐没名姓的打算，诗人便作此诗劝慰友人，表达自己对友人才华的赏识与深厚的知己情谊。