山居八咏·其二

晚望虚庭物,心心见祖情。
烟开分岳色,雨雾减泉声。
远树猿长啸,层岩日乍明。
更堪论的意,林下笋新生。

译文

收起展开
傍晚眺望空旷庭院中的万物,念念之间都能体悟到禅宗祖师传下的本怀至情。
雾气散开后分明露出山岳的秀色,雨雾迷蒙之中泉流的声响也变得轻减。
远处的树丛里猿猴放声长啸,层层叠叠的山岩间日光忽然透出明亮。
更值得去论说禅门的真切意旨,山林之下新的竹笋正悄然萌生。

注释

收起展开
  • 虚庭空旷寂静的庭院。
  • 祖情禅宗历代祖师传续的禅门本怀与根本义理。
  • 乍明忽然透出光亮。
  • 的意确切真切的真意,此处特指禅门的核心宗旨。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅居写景佳作,全程以清寂平和的视角铺陈山居晚望的所见之景,景中处处暗含禅意,没有刻意的说教,却将禅修的体悟完全融入自然物象之中。

全诗写景层次分明,从近前的庭院,到远处的山岳泉流,再到远树层岩,最后收束到林下新生的嫩笋,由近及远再落回眼前生机,动静相宜:猿啸的动态声响反衬出山居环境的极致幽寂,新笋萌生的意象更暗合禅法生生不息的真机,将自然景致与禅门义理完全融为一体,风格清逸淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
常达是唐代中晚期的著名诗僧,长期隐居于河东一带的山林之中,日常以禅诵清修、观照自然为事,留下了不少描摹山居禅趣的诗作。

《山居八咏》是他隐居期间创作的组诗,共八首,分别从不同维度展现禅居生活的所见所感,本诗是组诗的第二首,记录了他傍晚闲望时的自然体悟与禅思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: