推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
梦游仙四首 其三
梦游仙四首 其三
贯休
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
车渠地无尘,行至瑶池滨。
森森椿树下,白龙来嗅人。
译文
收起
展开
以砗磲铺就的地面一尘不染,我缓步走到了瑶池的水畔。
在枝叶繁密苍劲的古椿树下,通体雪白的神龙凑上前来轻嗅来人。
纠错
注释
收起
展开
车渠
即砗磲,原本是深海中的大型贝类,外壳洁白光润,是古代传说中的七宝之一,这里指用砗磲铺成的仙境地面。
瑶池
中国上古神话中西王母所居住的仙界池沼,是公认的仙境标志性场景。
椿树
这里指神话中的上古大椿,《庄子》记载大椿以八千岁为春季,八千岁为秋季,是象征长寿的仙界神树。
纠错
赏析
收起
展开
这首二十字的短诗全无俗尘烟火气,以极淡的笔触构建出了澄澈空灵的游仙意境。
诗人没有堆砌游仙诗常见的繁复典故,只用四个意象层层递进铺陈:一尘不染的砗磲地面先点出仙境的洁净属性,瑶池直接锚定仙界场景,苍古的大椿树烘托出仙境的悠远岁月感,末句白龙主动嗅人的细节更是神来之笔,打破了凡人和神龙的尊卑边界,把梦游时那种恍惚松弛、与万物相融的奇幻感写得鲜活可感,尽显诗僧独有的清奇想象力。
纠错
创作背景
收起
展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧,一生游历多地,诗作风格清奇冷峭,尤其擅长以游仙题材寄托自己对清净无垢精神境界的向往。
这组《梦游仙四首》是诗人借梦境游历仙界的虚构视角创作的作品,本首为组诗第三篇,全程以极简的白描笔触记录梦游途中的所见所感,没有多余的叙事铺垫。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29